日照甲仙埔

【游永福版主五四三】

推薦游永福的《甲仙文史記事──為式微的平埔文化開出一條活路》 / 簡文敏

以「在地人寫在地歷史」的觀點來檢視 游永福 先生所撰述的《甲仙文史記事》一書，讀者不難發現字裡行間所呈現的文史論證與記事，正如同他在本書的副標題「為式微的平埔文化開出一條活路」一樣，是透過歷史文獻的整理、考證與再詮釋，來傳達他的鄉土情懷與期望；是一本兼具歷史考證與人文關懷的地方誌書。
 

比如，本書第四輯〈必麒麟、馬雅各與湯姆生的內山之行〉， 游永福 先生不僅對照原文，詢問專家學者解讀疑難，最難得的是身體力行，數次親自依書中記錄，按原路線再行走驗證，而獲得許多相當有用的結果，足以提供相關學者及文史工作者參考。第五輯〈甲仙記事簿〉則以時間為軸，記述甲仙不同階段的歷史事件，兩者都展現了歷史考證的功力與用心。至於第一輯至第三輯分別論述本地住民與土地開發歷程，則在文字裡不時呈現出對於先民的智慧與共力互助的讚揚。
 

雖然游永福先生歷經五年的調查才完成本書，但是有了好的開始，未來應該仍會一本初衷持續下去才對？！我，已經忍不住期待他的下一本著作了。
 

簡文敏  

高苑科技大學助理教授兼文化創意產業研究中心主任  

高雄縣文化局文化資產審議委員  

高雄市歷史博物館典藏委員  

高雄市傳統藝術審議委員會委員 
 

2007-03-29

游永福書訊：  
  

《甲仙文史記事──為式微的平埔文化開出一條活路》重要內容：
    一、〈向四社平埔借個火〉──披露被遺忘與被忽略的最最迷人平埔「禁向」文化底蘊。
    二、〈剝英國攝影家湯姆生的皮〉──細究西元1871年4月湯姆生南台灣內山之行的精采見聞與記錄。
    書籍已經絕版（105-10-21）