【甲仙好客網路博物館】系列之七十
《尋找湯姆生》/ 姚嵐齡
資源分類：文獻史料
資源名稱：《尋找湯姆生》
客語拼音：qimˇThomson
篩選理由：具有地方重要人物和歷史事件之深厚淵源，能反映政治、經濟、社會、人文等歷史變遷或時代特色
年 代：民國一○八（2019）年出版
文物所在：高雄市甲仙區和安街99號（普門書局）
上，照片1：《尋找湯姆生》封面。照片2：封底
照片3：《尋找湯姆生》目錄（姚嵐齡攝影，2020）
簡單敘述：
《尋找湯姆生：1871臺灣文化遺產大發現》一書，由甲仙文史工作者游永福撰寫，游永福為甲仙客家第二代，自18歲就投入文學創作，從事書店經營行業，後來致力甲仙文史特色之發掘，在接觸湯姆生拍攝的臺灣照片後，對湯姆生著了迷，從此開始跟隨湯姆生腳步進行各種考查。
照片4：《尋找湯姆生》版權頁（姚嵐齡攝影，2020）
作者，以1871年英國攝影師約翰‧湯姆生（John Thomson，1837-1921）在南臺灣旅行所拍攝的照片及記錄文字為主軸，透過歷代相關文獻考證、實地走訪進行今昔比對，並與中外學者如美國里德學院歷史系教授費德廉、國立成功大學藝術研究所副教授王雅倫等反覆探討，解析湯姆生照片含藏的豐富訊息，猶如偵探一般，在有限的線索中抽絲剝繭，從中發掘出南臺灣當時的歷史、地理、人文風土、物種生態等實際景況。
湯姆生行跡，從打狗港登陸，開始為期20幾天的內山旅行，先北上至臺灣府城，而後往東行經近山地區的客家聚落、拔馬、木柵、柑仔林、瓠仔寮、甲仙埔、荖濃、六龜、枋寮，最後再返回木柵，結束內山之旅；旅途中所拍攝的照片留存至今的有59張，並於1873年撰寫一篇相關報導〈Notes of Journey in Southern Formasa〉，為南臺灣留下珍貴的歷史記錄。
照片5：《尋找湯姆生》內頁一（姚嵐齡攝影，2020）
《尋找湯姆生》第五章〈浪舞南仔仙溪〉，便是湯姆生一行人從柑仔林來到山杉林，一路持續向甲仙埔推進過程的解析，這讓甲仙埔於1871年的歷史畫面顯得格外鮮明生動。這個章節帶出這一帶土地的族群「大武壠平埔族群」的人文風情，從湯姆生的文字記錄，得知了瓠仔寮大武壠平埔原住民的婦女服飾、髮型，不分男女老少多有吸煙習慣，飲食中有特別的醃蘿蔔；來到甲仙埔，湯姆生還生動記載了大武壠族迎賓晚會的歌舞與瘦酒；另外從大武壠族捕魚方式，窺知禁向生活實踐。地理地貌方面介紹了南仔仙溪、瓠仔寮及白雲仙谷等地；生態植物則記錄了刺竹、長枝竹、葛藤、薄瓣懸鉤子（刺波）、山谷裡的蘭花與百合等。
照片6：《尋找湯姆生》內頁二（姚嵐齡攝影，2020）
除了從湯姆生的照片及文字中解讀歷史訊息，作者游永福亦另行延伸補充了甲仙埔一地相關的文史考據、田野調查的成果及發展現況，使甲仙地區的記錄更為詳實完整。《尋找湯姆生：1871臺灣文化遺產大發現》雖為2019年甫出版的書籍，但實為游永福從2001年開始研究湯姆生至今，進行古今時空的串連，可說是極具歷史份量的著作。（2020/06/26）
留言列表
