日照甲仙埔

【甲仙好客網路博物館】系列之八十三

日昭和十五年甲仙公學校升旗典禮留影 / 詔安客游永福

資源分類：老照片

資源名稱：日昭和十五（1940）年甲仙公學校升旗典禮留影

客語拼音：gidˋzeuˊfoˇsiib ngˋngianˇgabˋxienˊgungˊhog gauˋsiinˊkiˇdienˋliˊliuˇiangˋ

篩選理由：顯著反映族群和地方之生活特色並具代表性

創 作 者：六龜玉影寫真館

提 供 者：倪忠煌

年    代：日昭和十五年

保存狀態：尚可，影像變淡，但是清晰

地    址：高雄市甲仙區和安街97號

材質重量：相紙。2g。

形狀尺寸：長方形。長11.2cm，寬15.5cm

置頂照片：日昭和十五年甲仙公學校升旗典禮留影（倪忠煌提供，游永福掃描，2020）

簡單敘述：

在《日昭和十五年甲仙公學校卒業記實寫真帖》的第5頁，是「甲仙公學校升旗典禮」照片，這張照片記錄了昭和十五年甲仙公學校升旗典禮的莊嚴樣貌與甲仙的代表地景。照片中師生列隊整齊，氣氛肅穆，一起注視著升旗台，就在攝影師按下快門當下，兩位升旗手，差一點點就要將日本國旗升上旗桿頭──這種類似降半旗的畫面，會不會導致攝影師被處罰呢？

放大檢視，在313位學子中，可以看見的只有2女1男穿著布鞋，其他都是打赤腳，得見當時處於戰爭時期的生活的確窘困。在中間的磚牆、木結構與水泥瓦屋頂校舍，及右側的木結構與茅草屋頂校舍，還有左側的涼亭之外，還有1棟小屋，這是洗手間，外表屬木構，相當典雅。校舍後方的樹木都比屋頂高，顯示栽種已經有一段時間了。

照片背景的山，乃阿里山山脈支脈之烏山山系，左側高起的山峰，日本官方為了紀念「大正四年反」抗日事件的死亡警察官吏，在原「甲仙山」與「熬酒桶山」山名之外，又給了「六命山」的新名。六命山山腹，得見大面積崩塌，當時正是巨大的「巨帶蛤」，亦即「高麗花月蛤」的重要出露區；在繼續崩塌之後，民國60年間又出土了仍有現生貝存在的「甲仙翁戎螺」，數量目前只有個位數，相當珍貴！到了民國八十（1991）年，重視自然資源的林務局，將本區公告為「甲仙四德化石自然保護區」：又到民國九十五（2006）年4月10日，林務局再依據新修正的森林法，以「農林務字第0951700407號」公告，成立自然保護區。

關於「六命山」，由於與「鹿鳴山」的日文念法是一樣的，亦即都是「ロク メイ サン」（Roku-mei-san） ，所以後來乃意外出現了山區野生動物繁多，且鹿鳴不絕而名為「鹿鳴山」的誤解。（感謝之前曾德明老秘書，及長榮大學臺灣研究所天江喜久副教授，於民國一○九（2020）年6月14日補充，提供兩個山名的日文翻譯與讀音！）