日照甲仙埔

【甲仙好客網路博物館】系列之九十七

日昭和十七年發動機部新工員教育修了紀念 / 詔安客游永福

資源分類：老照片

資源名稱：日昭和十七年發動機部新工員教育修了紀念

客語拼音：ngidˋzeuˊfoˇsiib qidˋngianˇfadˋtung giˊpu xinˊgungˊ ianˇxiuˊliauˋgi ngiam

篩選理由：反映政治、社會等歷史變遷及地方生活特色並具代表性

創 作 者：不詳

提 供 者：民生行

年    代：日昭和十七（1942）年

保存狀態：不佳，已經褪色且有剝落

地    址：高雄市甲仙區和安街72號

材質重量：相紙。2公克

形狀尺寸：長方形。高14.3cm，寬19.4cm

置頂照片：日昭和十七年10月4日發動機部新工員教育修了紀念（民生行提供，游永福掃描，2020）

簡單敘述：

這一張「日昭和十七年發動機部新工員教育修了記念」照片，相當難得！因為追查之後發現位於岡山的發動機部，原來是隸屬於「第61空廠」，亦即是個飛機修造工廠，且由於屬戰爭時期，兵荒馬亂，留下的資料與照片不多。第61空廠屬高雄警備府管轄，於日昭和十六（1941）年開始運作，經歷石黑広助少將、中村悟郎少將、片平琢治大佐、桑美陸原大佐等4任廠長。廠內分總務部、補給部、飛行機部、發動機部、兵器部（含儀表、火砲、通訊電子等）、會計部、醫務部等7個部門，以及另設置的工員養成所（位於今岡山區巨輪路上，即「空軍航空技術學院」巨輪校區現址），這樣的組織架構和日本本土海軍航空廠一致。

昭和十七年6月，美軍與日軍的中途島海戰，日方損失4艘航空母艦、332架飛機，海軍部為了快速復原以彌補損失，希望各飛機製造廠短期內增產。11月，位於日本神奈川縣大和市的「海軍高座工廠」第二任廠長本田伊吉大佐就計畫招募日本和臺灣的工員約25,000至30,000名來從事這樣的工作；於是從昭和十八至二十（1943-1945）年，共計有8,419位年齡在12至20歲間的臺灣青少年工員獲選赴日。（註1）

照片中最後一排左起第2人名叫「陳水凌」（1925-1988），祖先來自福建省漳州府平和縣蘆溪西保秀蘆溪蕉林兠，家鄉還保留有土樓。當時陳水凌17歲，上課講習之後，以第二名佳績獲選新工員，接著赴日1年多，回臺灣後在原發動機部為新工員傳習飛機修造技術；後來，日本海軍進行志願兵徵選，老師鼓勵體格健壯的他從軍報效天皇，直至戰爭結束才回到生毛樹庄五百十五番地，即幼葉林，亦即今嘉義縣梅山鄉瑞里村。民國三十七（1948）年，結婚一年的陳水凌遷移甲仙發展，建立了民生行，經營日用雜貨、肉攤、黑瓦的產製及收購樹薯籤，還開設了甲仙第二家戲院「民星戲院」。

照片1：岡山神社鳥居與兩側的石燈籠（1939，照片來源：藍巧治）-標示

而照片拍攝地點，臉友桂郎荷說：「這是在神社前面拍的，只是哪個神社看不出來……就地緣關係可能就岡山神社。」（2022-03-26）經過追查比對， 鳥居、鳥居背後建築樣貌、階梯與石燈籠基座，都一樣， 確實是岡山神社。感謝岡山壽天宮保留了藍巧治的照片。（註2）

（註1）林玉萍著，2011年，《臺灣航空工業史：戰爭羽翼下的1935年～1979年》，新銳文創，頁45-49。

（註2）〈岡山神社石燈籠〉，「岡山壽天宮古文物導覽」，網址：https://www.gsstk.org.tw/?act=menuinfo&ml_id=20201021004&cmd=detail&mi_id=20201021031