【游永福散文雨】
兔you，平安99 / 游永福
普門獨創的粽子造型「立體紅包」，是為感謝顧客一年來給予照顧而製作，上頭還依據當年生肖題字，可說相當討喜──紅包，是在大年初一開始發放，默默中已經進入第十六年；又因為紅包裡裝了一顆金莎，竟意外造成領取風潮。
這一依據生肖來題字的「佳句」，除了需與眾不同，內容還需有意義，的確年年想破頭。且回顧馬年，寫的是「馬上行動」，充滿活力與魄力；猴年，「猴在當下」，不好高騖遠，踏踏實實過日；雞年，「十分努力˙一分奇雞」，強調確實努力勝過等待奇蹟；狗年，「十犬十美」，以「犬」字替代「全」，期望讓「好狗運」完美呈現；豬年，「豬佛菩薩沒兩樣」──源自佛陀「眾生平等，皆有佛性，皆可成佛」的法語，提醒不要小看每一個人，當然也要有自信，也要自我期許；鼠年，「非我莫鼠」，想做、該做、能做的事，不推託，勇往直前；牛年，「牛他一年，以理想以毅力」──展現真正的牛脾氣，展現氣魄；虎年，則是「虎來福到，日日好」，屬虎生肖一直被排斥，真是無妄之災，然而，只要心念一轉，「虎」即是「福」。
不瞞大家，在製作虎年紅包當下，就開始為兔年內容思考，前後足足想了一整年，因為要將兔字擺在第一或最後一字，特別難！直到2023年1月9日，才斟酌出中、英、阿拉伯數字組合的「兔you，平安99」句子。兔，是代替to。在英文句子裡to you一般都是放在句子最後，如Happy birthday to you，所以將「兔you」擺在句子前是顛倒，也不符合英文文法；不過，為了加強敘述內容，不管英文或中文，是允許出現倒裝句的。
提到顛倒，在2022年，臺灣顛顛倒倒的不良事例太多太多了！多到令人心痛。而不只臺灣，全世界也都顛顛倒倒，戰火頻仍，真是民不聊生；一個烏克蘭還不夠，還意圖製造另一個烏克蘭！所以使用倒裝句，的確有翻轉世界的想望，只是這個想望，好卑微好卑微。至於「99」，當然有「久久」意涵；然而，為何只期望百足的「99」，而不是千足的「999」或是萬足的「9999」呢？時逢亂世，能夠平安久久已經萬幸，且不容易了，豈敢奢求999或9999呢！
那麼，請笑納我不成敬意的「兔you，平安99」祝福吧。
當然，也祈願〈湯姆生馬雅各之路〉，早日建構完成。感謝張秀慈、楊中平、馬薇茜、簡瑋麒、簡聖芬、林建農、翁裕峰等等老師持續投入！感謝公館社區、集穡室快樂農場、溝坪社區、日光小林、甲仙愛鄉、荖濃社區、荖濃文化工作室、六龜多多鳥濕地學校、十八羅漢山自然人文協會、枋寮金興社區等等伙伴分別打拼努力！感謝 中央研究院人文社會科學研究中心GIS專題中心、倫敦威爾康圖書館、法國魏延年先生、美國里德學院費德廉教授、郭吉清老師、遠足文化事業股份有限公司、 林吉洋先生、臺灣髮簪博物館館長、 蘋果新聞網 沈君帆和梁建裕團隊 、我是甲仙人展藝中心 、文化部國立臺灣歷史博物館、原典創思規劃顧問有限公司、臺灣基督長老教會歷史檔案館、旗美社大、南化社大、高雄第一社大自然生態社、高雄市文化局、高雄市新聞局、高雄市客家委員會、臺灣千里步道協會、美濃愛鄉協進會、高雄市立圖書館甲仙分館、經點雜誌、高雄駁二特區典像濕版攝影工藝、Tony Chen導演與林玉秀團隊、邱豐榮團長的戲偶子劇團、 鄭立明導演、 蔡慶彰老師 、澄田整合規劃、玉山出版事業股份有限公司 、施百俊施曼妮林家棟繪本團隊等等單位與人士一起貢獻心力！
謹祝福所有參與協作者，事事吉祥！時時如意！
留言列表
